I'm Dreaming of a White Christmas

Ciao amici! Come state?
E' da tanto che non aggiorno il blog, lo so lo so.  Forse un mese o più. 


Per la prima volta ho festaggiato il Thanksgiving day. Io con la mia famiglia ospitante simo andati a Cañon City (circa tre orette di vaggio) e a Colorado Springs a trovare i loro genitori e parenti e ho avuto l'occasione di conoscere una ragazza della mia età che mi ha invitato a casa sua.



Quando nei telefilm vediamo le case con il bar, la sala delle feste e la sala del cinema (mega schermo, due divani su ripiani diversi, no finestre, luci alle pareti...), esistono. Il giorno del Ringraziamento abbiamo mangiato tanto tanto. Tacchino, pies, e tante cose strane ma buone come una gelatina rosa fosforescente. E poi shopping per i saldi dove ne ho approffitatto per comprarmi dei pattini da ghiaccio (40 dollari!).

Il 4 di Dicembre c'è stato un altro incontro con i ragazzi exchange students questa volta in Grand Junction. Siamo stati in albergo per 3 giorni con piscina. Ma questa volta con noi c'erano anche i ragazzi americani che il prossimo anno è vogliono essere exchange students. Che bello vedere la gioia nei loro volti, la gioia di un sogno che si sta per avverare anche a loro. Durante questo weekend il nostro compito era quella di rappresentare il nostro paese, o come dicevano loro " vendere" il nostro paese. Detto così sembra brutto, ma invece è una cosa bellissima. Ognuno di noi aveva una bancarella e i candidati dovevano girare per le bancarelle e farci domande eccetera. Sulla mia bacarella avevo dei biscotti (fatti da Heather, mia mamma ospitante) con sopra lo zucchero verde, rosso e bianco disposti a forma di bandiera italiana, il mio computer portatile con delle foto dell'Italia, due bandiere italiane (grande e piccolina, comprate qui in America in un mercato italiano). Oltre a ciò ci sono state anche altre attività e i candidati hanno dovuto predere una decisione definitiva su dove andare. Noi exchange students abbiamo dovuto dare dei voti a chi pensavamo fosse più adatto per il nostro paese. Ho scoperto che quasi tutti volevano venire in Italia, e mi hanno detto che ogni anno è così, e per questo mi hanno fatto alzare davanti tipo a 200 persone dicendo: - Se avete domande, lei viene dall'Italia! - beh, alla fine ero quasi senza voce.
 Ma contenta! Da Crested Butte ci sono quattro candidati, tra cui una delle mie amiche più care qui, Jamie. L'ultimo giorno, mentre i Rotariani decidevano i paesi, alcuni di noi sono andati in un centro commerciale e per me è stata la prima volta qui negli USA. Che dire, shopping, bei commessi che ti fanno domande sul tuo paese ... aaaaah! 

Adesso, dopo circa un mese, tutti i candidati sanno in che paese andranno e Jamie ed un'altra ragazza verranno in Italia! Il più bel regalo di Natale quest'anno! Qualche settimana fa ho invitato 5 amiche a dormire a casa mia. abbiamo fatto la pizza, guardato il primo film di Harry Potter e tante altre cose! =) 




Per il Natale ci sarebbe da scrivere un capitolo lunghissimo. Gli Americani adorano il Natale. Durante il mese prima di Natale ascolti musiche Natalizie in ogni negozio e case (a proposito, abbiamo fatto un mini concerto con il Glee Club), ma la cosa più pazzesca sono le decorazioni. Anche a scuola. 

Un giorno abbiamo impiegato le prime due ore per decorare i corridoi. In pratica ogni classe doveva decorare il suo corridoio e tutto quello che contiene (armadietti, bagno...) secondo un tema, e il più bello e originale vinceva.  Al primo posto sono arrivati i Freshmen con il tema "Upside Down Christmas": tutto era al contrario, l'albero di Natale con i regali, il tavolo ... appesi al muro al contario e le calze natalizie sugli armadietti al cantrario; il caminetto era sulla finestra in alto. Al secondo posto noi Juniors con il tema "il Grinch": abbiamo costruito in grandezza naturale la slitta con il Grinch e tutti i regali, sulla porta del bagno la caverna, sul coso dove si beve il caminetto e le calze e i personaggi del cartone sugli armadietti. 
Terzo posto i Sophmores con il tema "New York Christmas": su ogni armadietto c'era il nome del proprietario sotto forma di qualche marca (tipo se un cgnome era mcGuire veniva scritto come negli stessi carattiri del McDonald's eccetera). Quarto posto i Seniors con il tema "Rednecks Christmas".  Se non sapete cosa siano, andate a cercare su Google! =) L'albero era una scala con la carta igienica, le palline di Natale attaccate al muro con scotch militare, al posto delle calze sugli armadietti gli stivali... eccetera. 

Ma a parte questo, le case. Da pazzi. Fantastiche. Avete mai visto la casa nel film "Christmas Vacation"? Qualcosa del genere.
Alcuni giorni prima di Natale sono andata a sciare con amiche! Bellissimo, ci sono un sacco di piste, peccato per la poca neve. (-30°, e poca neve!) Sono andata anche a pattinare sul ghiaccio <3 (qui alcune persone si costruiscono la pista di pattinaggio privata ion giardino. Basta buttare un po' d'acqua sul prato, aspettare una notte ed eccoti la pista). 
Un giorno sono andata ad aiutare a tenere dei bimbi della Chiesa, abbiamo fatto biscotti e preparato una recita. E' stata una cosa molto carina ma mi chiedo: proprio quando devo fare il fondoschiena di un cammello ci deve essere un ragazzo carino ad assistere?! Vabbè, è stato molto divertente! =)
Per Natale siamo ritornati a Cañon City e Colorado Springs, ho skypato con la mia famiglia, costruito la Ginger Bread House, e ricevuto tanti regali tra cui un thermos di Starbacks e una cosa come 4 profumi (tutti pensano che puzzo!) e una cosa come 10 lotions. E in più, cosa molto strana, c'era quasi più neve lì che qui! 
Ieri invece sono andata con alcuni amici a giocare ad una specie di hockey sulla pista di pattinaggio sul ghiccio ma al posto dei pattini le scarpe, armati di scope e una palla. E' stato divertentissimo! =)
Questo sarò l'ultimo post dell'anno, perciò all'anno prossimo amici! Buon Natale (in ritardo) e un Buonisimmo Capodanno e Anno Nuovo! <3

 Marta

We all need somebody to lean on

Ciao amici! Come state? Com'è la situazione adesso a Genova?

Qui comincia ad esserci molta molta neve! Scusate se non ho più aggiornato il blog! Sono successe tante cose. Vediamo quelle che riesco a ricordarmi.

Halloween, gli americani diventano pazzi il giorno di Halloween! Molti ragazzi a scuola erano travestiti e, pure gli insegnanti! Ma travestiti davvero! La prof di inglese era vestita da poliziotto con tanto di baffi e tutto insieme ad altre due prof. Entriamo in classe, ci fa vedere un pezzo di video del suo personaggio, e comincia a saltare sui banchi, rotolarsi per terra, tirare un calcio alla porta (tra un po' la spaccava) e cose del genere con la musica del video in sottofondo. La prof di matematica era vestita da uno dei Kiss. Quello di fotografia da un cantante che suona la chitarra, biondo ma non so chi sia!  =D Poi hanno fatto una sfilata tutti quelli che si erano travestiti. C'era di tutto. Dal bimbo vestito da iPhone gigante, al mashmallow, allo smores... Io sono stata molto originale. Un vestito da principessa! =) 

Circa due settimane fa abbiamo portato in scena lo spettacolo, "Go Ask Alice" e io ne facevo parte come Stage Menager.

Nel frattempo ho cambiato famiglia (con il Rotary bisogno cambiarla ogni 2/3/4 mesi). Adesso mi trovo in città, a 5 minuti a piedi dalla scuola, in una casettina gialla! E' troppo bella, e gli host genitori sono davvero simpatici e bravi con me!

Due settimane fa c'è stato lo Snowcoming dance. E' una specie di Homecoming, ma siccome la mia scuola non ha il football, lo chiamiamo Snowcoming. Sono andata a mangiare cena con una amica e dopo siamo andati a scuola. La pista da ballo era piccolina e poi ho capito perché: agli americani piace ballare stra appiccicati! Ahah E' stato molto divertente, soprattutto a causa delle mie belle solite divertenti figure! -.- =) Della serie quando provavo a ballare con dei ragazzi, oppure stavo ballando un ballo lento con Leah, una mia amica, e lei mi ci fa: - Adesso ti porto un ragazzo con cui ballare. - Io scappo in mezzo alla folla, poi ci ripenso e torno da lei. Lei chiede ad un ragazzo, senior, carino, biondo se voleva ballare con me. Lui dice di sì, viene da me, gli metto le braccia al collo, lui sui fianchi, stiamo per ballare e... finisce la musica lenta. -.- Lui dice: - Vado a dire a Jackson di cambiare la musica! -  poi, non ho capito perchè, ma non ci è andato! =( E cose del genere! E' stato molto divertente!

Domenica scorsa sono andata a fare Cross Country Skii che è scii di fondo con la mia famiglia ospitante! E' un po' faticoso! E parlo di fatica perchè ne sto facendo troppa! Ok, non se se vi ricordate quando dicevo: - Farò 6 sport, diventerò magrissima eccetera eccetera, ovviamente non pensandolo sul serio del tutto ma soltanto per non farvi dire che sarei diventata obesa. Ecco. Potevo starmene zitta. Adesso sono entrata nella squadra di Basketball e mi alleno 2 ore ogni giorno tranne la Domenica. E contanto che siamo in altitudine la fatica è doppia. Poi, la mia famiglia ospitante vorrebbe farmi fare Sci di fondo. Sono iscritta ad un programma di sci di discesa ogni weekend (quando apriranno le piste). Però vorrei fare anche pattinaggio sul ghiaccio. Almeno spero di mettermi un po' in forma! =) Ahah. Sono quasi tutti magri qui! =O

La scorsa settimana c'è stata la Spirit Week. Ogni giorno c'era un tema diverso riguardo l'abbigliamento.

 - Lunedì: Pajama day. Volevo indossare il pigiama con le pecorelle, quello che mi piace tanto. Poi ho pensato che forse era un tantino imbarazzante soprattutto se nessuno avesse indossato un pigiama. Quindi mi sono limitata a un paio di pantaloni da casa e una maglietta di Piande. Era così comodo!!!

- Martedì: Twin day. Ero gemella con Leah ed entrambe abbiamo indossato una maglietta dell' Hard Rock Cafè, jeans, Converse, quasi la stessa capigliatura e gli stessi orecchini di perla bianchi.

- Mercoledì: Sport day. Ho indossato una maglietta del mio host dad di una squadra di bicicletta.

- Giovedì: Class day. I freshmen dovevano vestirsi di bianco, i sophmores di verde, noi junior viola, e i senior di nero.

- Venerdì: Titans day. Abbiamo indossato i colori della nostra scuola che sono il blu, l'argento e il bianco.

Venerdì c'è stato anche una specie di spettacolo dove alcuni ragazzi imitavano ciascuno dei senior prendendoli in giro e la partita di pallavolo tra le ragazze e i ragazzi.

Ieri abbiamo avuto la prima partita di Basketball in una città di nome Cotopaxi. Non era proprio una vera partita, forse è per quello che ho giocato! Ahah =) Però è stato molto divertente! A parte quando sono entrata in campo la prima volta ed era tutto così confuso. E gli arbitri che mi dicevano qualcosa e io annuivo e cose del genere! Anche i ragazzi hanno giocato, e l'ultima partita è finita con un ragazzo della squadra avversaria che all'ultimo secondo (davvero mancava un secondo!) ha provato a lanciare la palla da più lontano della metà del campo con una mano (sembrava tipo il lancio del giovellotto) e ha fatto canestro. Incredibile! Tutta la palestra era snza parole! =O

Ancora due giorni di scuola e vacanze! La prossima settimana sarà Thanksgiving e andrò con la mia famiglia in Colorado Springs e forse Denver dopo! =)

La TV americana mi fa ridere. Pure i tipi del telegiornale si fanno due risate e scherzano con i tipi del meteo.

Al prossimo aggiornamento e un grosso grossissimo abbraccio!

Marta

                 

A wonderful week!

Hey, ciao! Come state? Io molto benissimo! In questo ultimo periodo sono successe talmente troppe cose che alcune non  me le ricordo più (male, molto male Marta!). Ma ci sono alcune cose che di certo non mi dimenticherò. Perciò mi limiterò a  raccontare queste ultime, che tralaltro sono successe di recente quindi ricordarle sarà anocra più facile! =D. 

La scorsa settimana ero in vacanza perchè la mia scuola ogni sei settimane ci concede una settimana di vacanza. Fino a  due settimane fa non avevo la minima idea di come avrei passato la metà di quella settimana. Poi, una cosa come due  giorni prima, la mia host mum mi dice che avrei passato metà della mia settimana nel Grand Canyon <3. Inutile dire  quanto ero felice. La cosa è che proprio non me lo aspettavo. Insomma, ero già stata invitata da qulla che sarà la mia  seconda famiglia ad andare in Arizona con loro ma alla fine non potevo perchè non potevano riportarmi in tempo  Mercoledì, perchè avevo un altro impegno. Così ormai non mi aspettavo più niente. E invece ecco la sorpesa. Così tutto di  fretta, fogli da compilare per il permesso di viaggiare con un'altra famiglia, e, in poco più di 2 giorni mi trovo in una  macchina con altre tre ragazze più o meno della mia età, il loro papà e la loro mamma, una roulotte dietro e 13 ore di  viaggio davanti. Per fortuna ci siamo fermati una notte a Moab, Utah, un'altro posto bellissimo, e il giorno dopo ho visto il  Grand Canyon! Deserto, Camping, fuoco, smores, freddo, caldo, hiking nel Grand Canyon e una lista infinita di cose. E così  ho passato 4 giorni.  Ma non è finita qui. Martedì siamo partiti alle 6.30 del mattino e arrivati alle 8 di sera e il giorno  dopo altre 5 ore di macchina. (Quando dicono che per gli americani le distanze sono un optional, non scherzano). Seconda  meta: Durango. E' una città del Colorado in cui mi sarei vista con altri exchange student del distretto provenienti da tutto  il mondo per un'orentation con il Rotary. E' stata una cosa davvero fantastica. Appena arrivata, dopo altre ore in macchina  e trovarmi seduta ad un tavolo con altre 30 persone circa da parti diverse del mondo (India, Cina, Giappone, Danimarca,  Cile, Svezia, Francia, Spagna, Brasile, Ecuador, Tailandia, Australia, Austria, Germania, Polonia, Ungheria, Turchia e Taiwan)  è una cosa che indescrivibile. Come se il mondo fosse stato piccolo come quel tavolo, e noi così vicini, loro che capiscono  me e io che capisco loro. Noi che siamo in un paese che non è il nostro e stiamo vivendo un'esperienza incredibile, che  parliamo l'inglese con mille mila accenti diversi... Il mondo in una stanza! Siamo diventati un bel gruppo, come se ci  conoscessimo da una vita comunicando con il nostro inglese senza timore di sbagliare o cosa. Abbiamo discusso su come  sta andando la nostra esperienza, la famiglia, la scuola, e abbiamo preparato una presentazione del nostro paese divisi a  gruppi (West Europa ecc ...). Così, dopo aver fatto la cerimonia delle bandiere che consisteva nello sfilare con la propria  bandiera in un teatro in un hotel dove c'erano circa 200 rotariani, e dopo la cena (smistati a caso nei tavoli a parlare con  altre persone), ci siamo esibiti sul palco. Anche lì la timidezza siamo riusciti a metterla in secondo piano. Dico solo che  sono riuscita a cantare davanti a 200 persone "Volare" con una ragazza spagnola (perché c'era un'altra ragazza spagnola  che cantava un pezzo da solista, quindi lei ha cantato con me), e sono riuscita a fare cantare anche il pubblico (gli  americani conoscono questa canzone, sì! =D). Il giorno dopo gita alla Mesa Verde, alla sera musica e giochi e il giorno  dopo partenze. Il giorno dopo ancora, cioè Lunedì, scuola! =) In quei giorni sono stata in una famiglia insieme ad una  ragazza Tailandese. La famiglia, nonostante ci sia stata poco, era davvero carinissima. 

Altre cose da aggiornare un po' velocemente, se no vi stufo:

- C'è già stata la prima nevicata la settimana scorsa, ma ora la neve si è già sciolta. Tra un mese dovrebbero già aprire le  piste.

- Nell'ultima settimana sono stata in cinque famiglie diverse almeno per una notte, e in tre stati.

- L'altro ieri come compito di storia dovevo disegnare un fumetto sui paragrafi da leggere. L'America <3

- Ho dormito per la mia prima volta in campeggio.

- Agli americani piace una strana musica chiamata Dump, mi sembra.

- In America non ci sono le renne.

- Ieri per la prima volta dopo quasi 2 mesi che mi portavo il pranzo a scuola (sandwich e frutta), ho mangiato il cibo della  mensa. Menù del giorno: sandwich.

- Oggi ono andata ad affittare un vestito da principessa per un party che avrò sabato. Entrare in un camerico con una cosa  come 7 vestiti da principessa che cadono e scivolano da tutte le parti è un'esperienza da provare! =)

- Alle mie belle figure sto simpatica, perciò hanno deciso che mi seguono dappertutto.

E' stata una settimana pienissima ma così bella! <3 Di sicuro non me la dimenticherò e non mi dimenticherò le persone  che ho conosciuto. E neanche di voi mi dimentico amici miei, vi penso sempre semprissimo e dovete raccontarmi  assolutamente tutto! Grazie per i commenti che mi lasciate sempre e per i messaggi! Ogni volta che li leggo sono  strafelice davvero!

Al prossimo aggiornamento (sperando non troppo tardi!)

Marta

Three Weeks

Ciao amici! Come state? Mi mancate tanto!  E' da un po' che non aggiorno. E' già da 3 settimane che sono qui, ed è già da tre settimane che vado a scuola. Alcune materie non sono semplicissime e ci danno un bel po' di compiti (in realtà non sono tanti, ma io ci metto il doppio a farli, quindi per me sono tanti! =D) In questi giorni il tempo è molto bello perciò spesso usciamo fuori, ad esempio durante yoga ci facciamo una passeggiata o con la classe di geologia siamo già usciti due volte per andare a cercare e distinguere i diversi tipi di rocce! Una delle classi che mi diverte di più è Algebra II. Sono stracontenta che il primo test sia andato bene (96 punti su 100, che è una  A *.*). Forse perchè mi è andato bene il test o cosa, ma la prof ha deciso che ogni giorno dovrò insegnare qualcosa di italiano alla classe. A storia questa settimana abbiamo fatto la simulazione del Committe del 1865. Ci siamo divisi in partiti, i rappresentanti hanno parlato e noi dovevamo votare. 

A volte mi scappa una parola/frase in italiano senza farlo apposta e solo dopo mi rendo conto che  non hanno la minima idea di cosa ho detto = scena imbarazzante. Ma se dovessi fare l'elenco delle cose imbarazzanti che combino avrei già riempito tutto lo spazio del web, perciò potete immaginare (tipo che mi sono già presa 2 volte la palla in faccia/testa ... o come quando non capisco per non dire sempre -what?- dico -Yeah, yes, wow ...- e se poi, solo dopo, capisco che era una domanda non solo ci ho fatto brutta figura, ma mi tocca anche dire- What? I'm sorry ...- ) ma dopotutto non sarei io senza le mie belle figure. =D

Una abitudine americana: all'inizio di ogni evento si ci alza in piedi e si rivolge alla bandiera, si mette la mano sul cuore e si canta o si dice quello che si deve dire (anche alla simulazione lo abbiamo fatto). Io mi limito ad alzarmi! =) Ieri c'è stata la partita di pallavolo giocata in casa (Sono stra brave!!! =O) E tutta la palestra, prima di incominciare la partita, si è rivolta alla bandiera e una ragazza ha cantato.  

Forse a Ottobre comincerò a fare parte del Glee Club! 

Curiosità sulle scuole americane:

- Si fanno spesso lavori di gruppo. Nell'ora di matematica specialmente, ad ogni lezione, e i banchi sono infatti disposti a gruppo.

- Tutte le classi hanno le casse sul soffitto, infatti ogni tanto durante qualche lavoro i prof mettono la musica, anche durante matematica.

- Molto spesso si vedono film.

- Hai solo 5 minuti per cambiare classe, quindi, se sei nuovo e non sai dove andare, non riesci ad aprire l'armadietto e devi andare in bagno ... bè non è facile.

- Tutti i professori hanno il computer in classe con cui fanno l'appello, preparano la lezione ... praticamente tutto.

- Se hai bisogno di un laptop, basta chiederlo e la scuola te lo presta per il tempo che stai a scuola.

- Si usa la matita anche nei compiti in classe.

- Ci sono le lavagne touch.

- Il pullman della scuola è gratis.

- Durante le partite aprono il bar della scuola.

Sabato scorso sono andata a dormire a casa di Leah è mi sono molto divertita. Suo padre recita a teatro ed è stra simpatico. Dopo cena (ho notato che chiunque mi invita a mangiare a casa sua mi fa sempre da mangiare qualcosa di italiano come i maccheroni o le tagliatelle al ragù  e tutti dicono sempre la stessa cosa: -Mi vergogno a fare la pasta ad un'italiana! Spero ti piaccia...- =D) abbiamo fatto il fuoco e abbiamo mangiato una tipica pietanza di queste parti o dell'America (già mangiata due volte) ovvero: prendere una specie di cracher dolce, posizionarci sopra un pezzo di tavoletta di cioccolato, cuocere il marshmallow sopra il fuoco, dopodichè spiaccicarlo sopra la tavoletta di cioccolato e posizionare l'altro pezzo di cracher dolce sul marshmallow, in modo da formare un sandwich. Buono buobo! =) Il fuoco, le stelle (che si vedono benissimo da quassù, e le luci dei fuichi d'artificio ... uno spettacolo bellissimo *.* ! Poi siamo andati a vedere Harry Potter 4 in casa, perchè faceva freddo! =)

Qui l'autunno/inverno sta arrivando, ha già nevicato sulle montagne e gli alberi si stanno colorando. Comincia ad esserci un po' freddino, ma quando c'è il sole fa davvero caldo.

Nel frattempo, GO TITANS!

Un super mega abbraccio,

Marta 

First 5 days at school

Ciao!!! Come state? Com'è andato il vostro primo giorno di scuola?! Qui è già cominciata da un po'! =)

Le materie sono queste, ma a fine semestre posso cambiarne alcune!

1- American History

2- American Literature

3- Yoga

4- Algebra II

5- Geology

6- Photography

7- Non so come si chiama di preciso, ma un ora in cui si fanno i compiti o si legge.

Ogni giorno si ripetono le stesse materie nello stesso ordine.  La scuola inizia ogni giorno alle 8.30 ( quindi sveglia alle 7 e qualche minuto, e la cosa mi piace visto che di solito mi svegliavo alle 6! =D),. Il pullman giallo (:D) passa alle 7.50/8.00 e mi riporta a casa quando la scuola finisce alle 15.30. Al Sabato non si va a scuola! Per adesso la scuola non è tutta questa facilità! Soprattutto per quanto riguarda la lingua: parlano tutti volocemente! Ma spero di riuscire a capire di più! Algebra è davvero assurda! Infatti non si fanno calcoli a mano ma tutto con la calcolatrice (cosa che per adesso mi risulta ancora più difficile!). Fotografia mi piace molto! Ho già un sacco di progetti da fare/finire tra cui quello di fotografare un soggetto da diversi punti di vista e fare un collage (ispirato all'artista David Hockney). Quando mi hanno detto che la scuola era piccola, mi aspettavo davvero qualcosa di piccolo! Mi sono già persa un po' di volte arrivando in classe in ritardo! Se non fossi un'exchange student, sarei già finita in Detection! =) Ho l'armadietto quasi vicino a Leah, una ragazza simpatica che mi aiuta molto, e ogni volta mi aiuta ad aprirlo (quando dicono che aprire l'armadietto è una cosa difficile, hanno ragione ... mi sono quasi spaccata un dito! E dopo una settimana non sono riuscita ancora ad aprirlo perciò lo lascio socchiuso ed è quasi sempre vuoto, e serve a molto così!!! Oggi mi sono rifiutata di aprirlo e ho lasciato lo zaino sotto! =D Mi consolo che non sono l'unica, anche l'altro exchange student non ci riesce a volte, perciò i nostri armadietti, che sono vicini, sono gli unici socchiusi). Le aule sono una diversa dall'altra, hanno tre lavagne ciascuna e il video proiettore, l'orologio e ciascuna è personalizzata con poster dei presidenti, foto di Obama, bandiere americane ecc. Il suono della campanella è assurdo! Non è il suono di una campanella normale! =O. A pranzo mi siedo sempre con delle ragazze che sono molto carine con me!  E' bello quando la gente ti incotra nei corridoi, e si presenta o ti saluta! (E io mi ricordo a malapena 2 o 3 nomi forse mentre tutti sanno il mio :O) Oggi ho avuto un po' di difficoltà con la lingua. C'è un segretario (o cosa?) che parla un po' italiano e continua a dire a tutti che io sono la sua maestra e devo insegnargli l'italiano meglio! Ahah It's so funny! Oggi a scuola c'è stato un concerto di un pianista! =) Non capisco mai se ci sono compiti! Cominciamo bene! =)

Ehi ehi! Una sera sono andata alle audizioni del teatro di Crested Butte e sono ufficialmente nel team come Make-up Designer! Non me la sento ancora di recitare! =D E' stato davvero divertente! =)

Sabato siamo andati a Telluride perchè Matthew aveva delle partite di calcio. 3/4 ore di macchina, ma ne è valsa la pena! I tipici paesaggi desertici delle Montagne Rocciose sono stupendi! Ma mi sono dimenticata la Memory Card della macchina fotografica a casa, quindi niente foto! =( Ma spero di rivedere quei posti!

Ieri era Domenica e sono andata alla Santa Messa ed è davvero una bella comunità! E ho scalato CB Mountain fino alla punta (ok, un bel pezzo lo abbiamo fatto in seggiovia, ma è alto 4000 metri circa! Ahah! =) )

Ieri sera con la mia host family e un amico abbiamo fatto cena intorno al fuoco e abbiamo mangiato americano, mentre stasera pizza!

Ok, ho già scritto troppo!

Neghbors

Al prossimo aggiornamento!

Fiume vicino alla casa, sul ponte in bicicletta

Tra la casa e la scuola

Io mentre scalo la montagna! =)

Crested Butte, vista dalla montagna!

✿.Marta.✿

Colorado!

Primo post dal Colorado! Ok, sono successe troppe cose. Innanzitutto sono stata 4 giorni circa a New York con la mia famiglia. NYC è davvero una bellissima città e moooooolto grande. Central Park, l'Empire, aspettare al tramonto che la città si illumini tutta, la Statua della Libertà, Times Square, Sister Act a Broadway ... <3
Sabato ho preso l'aereo da Newark alle 9 del mattino, scalo a Denver e arrivo a Gunnison alle 13.03. Dal breve viaggio che ho fatto tra Denver e Gunnison (circa 40 minuti) ho imparato 2 cose:
1- Gli aerei piccoli mi fanno seriamente paura.
2- Mai giudicare un posto dopo averlo visto solo su Google Earth.
Davvero, non me lo aspettavo così. Su Google Earth vedevo i tetti delle case ed un unico colore: marrone. Non è affatto così! Anzi! Le montagne sono fantastiche, è una valle davvero bellissima. Ci sono cavalli e mucche dappertutto. Ok, magari adesso pensate: che schifo! Ma sembra davvero il set di un film western! =) Le ville sono le tipiche ville americane, la bandiera americana in giardino, la foresta vicino, il fiume ... Appena sono arrivata all'aeroporto (piccolissimo, solo un Gate xD) mi trovavo spaesatissima. Ok, devo dire che per la prima volta avevo davvero paura. Poi lì sono stati tutti gentilissimi. Stavo aspettando la valigia quando è venuta una signora bionda: - Are you Marta? - Ho risposto di sì e mi ha abbracciato: -Oh! I'm Kay! - Con lei mi scrivevo sempre quando ero in Italia perché è la presidente del Rotary e si occupa degli scambi. Ma in aeroporto doveva venire a prendermi Mel. Kay mi ha spiegato che era malata, quindi andrò da lei domani. Mi ha presentato il ragazzo che era con lei e siamo andati a mangiare ad un fast food, di quelli che ordini stando in macchina e te lo danno quando passi, sempre con la macchina. -Questo è molto americano!- ha detto il ragazzo. Abbiamo mangiato nel parco e siamo andati a casa! Sì lo ammetto, con la lingua ho un po' di difficoltà. Un po' perché non ho mai fatto questa esperienza e un po' perché sono agitata! La casa è davvero enorme! Ho una camera mia con un letto matrimoniale e un bagno tutto mio. E' stata una bellissima giornata! Sono stata con una ragazza che viene da Singapore che a quanto ho capito è loro ospite o è stata adottata da tre anni ed è partita per il college, e un altro ragazzo che va al college. Il marito di Kay è davvero simpatico. Oggi, dopo essere stata un po' con la ragazza a parlare, mentre lei faceva collane (è un artista) a leggere giornali da teenager, sono andata a parlare con lui, gli ho fatto vedere dei libri che avevo portato con delle immagini di Genova e mi sono messa a spiegarle mentre lui mi insegnava termini nuovi! E' stato davvero molto bello! Poi ho aiutato a preparare la cena: spaghetti al sugo con funghi e insalata (molto italiano) e un dolce stratosferico (molto americano). Ho aiutato a lavare i piatti e le pentole (e chi se lo ricordava che gli americani hanno il tritarifiuti nel lavandino? :D). Presto pubblicherò alcune foto di New York!


✿.Marta.✿

Only a Few Days

Eccomi qua, dopo tanto tempo che non aggiorno il blog, a questo secondo post. Avrei voluto aspettare di essere già là, in America, ma poi non ho resistito... ho voglia di scrivere. Innanzitutto mancano solo 13 giorni, meno di 2 settimane! Partirò il 30, alle 6.30 del mattino a Milano e dopo ore di viaggio ed una scalo a Copenaghen arriverò a New York con la mia famiglia. Il 3 ripartirò da NYC con un volo per Gunnison (Colorado) dopo uno scalo a Denver. Il giorno dopo comincerò la scuola (in realtà la scuola inizia il 29 ^^). Non mi sembra ancora vero che tra poco partirò. Non riesco a realizzare. Ed è per questo che sono fin troppo tranquilla (anche se ammetto, ogni tanto mi sveglio al mattino presto e non riesco a riaddormentarmi perché penso a come farò con la lingua e con tutto...! Aiuto!) La valigia è ancora da preparare, e devo ancora comprare i regali da portare alle famiglie. Ieri ho scoperto chi sarà la prima famiglia ad ospitarmi! La mamma si chiama Mel e vive con una bimba, Emily, di quasi 10 anni, Matthew di 13 anni, Sarah, la ragazza che ha la mia età e che sta facendo l'anno all'estero in Danimarca, Nicholas di 19 anni che frequenta il college a Denver. Il papà lavora in TV (forse ad Hollywood, da quanto ho capito!) Hanno cani, gatti e un cavallo che però sta ad un'ora di distanza da casa. Che altro posso dire a parte che non vedo l'ora di partire e per una volta non vedo l'ora che cominci la scuola?

Al prossimo aggiornamento, 

Marta

And I'll make a wish, Take a chance, Make a change, and Breakaway. [Kelly Clarkson "Breakaway"]

Ed ecco, finalmente, il primo post di questo blog. Mi presento: sono Marta, una ragazza di 17 anni che frequenta il Liceo Classico a Genova e che ha deciso di frequentare un anno all'estero in una High School americana.  Questo sarà il mio diario dove racconterò la mia esperienza perché certe cose non vadano perse e per condividerla con chiunque voglia. 
Venerdì scorso è finita la scuola, l'estate è ormai alle porte e la partenza si avvicina. Il tempo passa così veloce ma nello stesso tempo lentamente! Cosa mi ha spinto a provarci? Numerosi motivi tra cui la voglia di scoprire nuovi mondi, nuove culture, imparare, crescere... E allora appena mi si è presentata davanti l'opportunità mi sono detta "perché no?". Adoro fare nuove esperienze, buttarmi in nuove cose. Mi è stato da alcuni consigliato, da altri sconsigliato e io cosa ho fatto? Ho scelto. E' stata una mia scelta, e non me ne pento =). Nel frattempo mi sto già sentendo con alcune ragazze che saranno nella mia classe il prossimo anno! E' tutto così reale e a volte non riesco ancora a crederci! 
Passerò 9 mesi in una piccola città in mezzo alle montagne del Colorado di nome Crested Butte. Farà molto freddo

 (la temperatura d'inverno può arrivare ai -30°C!!!) e c'è una famosa pista da sci a circa un miglio dalla città! Gli abitanti, da quello che ho capito, sono sportivissimi e sciano circa 2 giorni alla settimana! Forse è meglio cominciare già da adesso a mettermi un po' in forma! Ahah =D Nel frattempo vi saluto e vi lascio questa canzone dalla quale ho preso il titolo di questo Post e che rispecchia per me un po' tutto ciò.

Buon inizio estate, Marta.